Isaac Cohen: Nuevo timonel

El Presidente Donald Trump decidió, la semana pasada, remplazar al titular de la Reserva Federal con su propio candidato, el actual miembro de la Junta Gobernadores de la Reserva Federal Jerome Powell, para suceder a la Presidenta Janet Yellen como el más poderoso banquero mundial. El hecho que el Sr. Powell haya sido miembro de la Junta de Gobernadores desde 2012, bajo los Presidentes Ben Bernanke y Janet Yellen, indica continuidad. Sin embargo, también indica una diferencia, porque el Presidente Trump no siguió el precedente de los tres últimos Presidentes de la Reserva Federal, quienes fueron confirmados para un segundo mandato, a pesar de pertenecer al partido de oposición.

                El sucesor de la Presidenta Yellen recibirá una economía que está creciendo moderadamente, con baja inflación y casi pleno empleo, de 4.1 por ciento en octubre, la cifra más baja de los últimos 16 años.

                Si lo confirma el Senado, el nuevo Presidente Jerome Powell es Republicano y veterano del Departamento del Tesoro, donde fue subsecretario de finanzas, bajo el Presidente G.W.H. Bush. Es un abogado con experiencia en el sector financiero, porque trabajó en el Grupo Carlyle, una de las principales empresas de inversiones en capital de riesgo. Según el Wall Street Journal, dentro de la rama ejecutiva del gobierno, el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin es el principal partidario del nuevo Presidente de la Reserva Federal.

INGLÉS

President Donald Trump decided, last week, to replace the incumbent at the Federal Reserve with his own candidate, the current member of the Federal Reserve Board of Governors Jerome Powell, to succeed Chairwoman Janet Yellen as the most powerful world banker. The fact that Mr. Powell has been a member of the Board since 2012, under Chairpersons Ben Bernanke and Janet Yellen, indicates continuity. However, it also indicates a departure, because President Trump did not follow the precedent of the last three Federal Reserve Chairmen, who were confirmed for a second term, despite their belonging to the opposite political party.

                Chair Yellen’s succesor will receive an economy growing moderately, with low inflation and almost full employment, of 4.1 percent in October, the lowest in 16 years.

                If confirmed by the Senate, the new Chairman Jerome Powell is Republican and veteran from the Treasury Department, where he was undersecretary for finance, under President George H. W. A lawyer with experience in the financial sector, for eight years he worked for the Carlyle Group, one of the major private equity companies. According to The Wall Street Journal, within the executive branch, Treasury Secretary Steven Mnuchin is the strongest supporter of the new Federal Reserve Chairman.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba