Isaac Cohen: MENOS EMPLEOS

Por segundo mes consecutive, la creación de empleo en Estados Unidos disminuyó de casi 2 millones de nuevos puestos de trabajo en junio y julio a 560,000 en agosto y septiembre, en parte debido a la propagación de la variante delta del coronavirus. El modelo GNPNow del  Banco de la Reserva Federal de Atlanta, el 8 de octubre, proyectó crecimiento económico real en la economía estadounidense, para el tercer trimestre, de apenas 1.3 por ciento. https://www.atlantafed.org/cqer/research/gdpnow.aspx?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=cqer-research
           La creación de sólo 194,000 nuevos puestos de trabajo en octubre fue la peor cifra mensual registrada en lo que va de este año. En algunos sectores aumentaron las contrataciones, por ejemplo 56,000 en el comercio al menudeo y 60,000 en los servicios comerciales y profesionales. La mayor disminución de 161,000 empleos fue en las planillas del gobierno, sobre todo en el sector educativo. Casi 5 millones de personas siguen desempleadas, con la mitad de ellas por más de seis meses. Los salaros aumentaron 0.6 por ciento en septiembre, 4.6 por ciento desde hace un año, con la inflación cercana al 5 por ciento. 
           La tasa de desempleo disminuyó de 5.2 por ciento en agosto a 4.8 por ciento en septiembre, debido a una reducción en el número de personas que buscan trabajo, por retiro, temor de contagio, o falta de servicios de cuidado infantil. Por ejemplo, en septiembre, más de 300,000 mujeres mayores de 20 años abandonaron la fuerza de trabajo.
           Una de las principales preguntas es cómo el banco central interpretará estas cifras decepcionantes, en su próxima reunión de principios de noviembre.
INGLÉS
For the second consecutive month, job creation in the United States decreased from almost 2 million jobs in June and July to 560,000 in August and September, mostly due to the spread of the coronavirus delta variant. The Federal Reserve Bank of Atlanta GDPNow model, on October 8, projected this year’s third quarter real economic growth in the United States will be only 1.3 percent. https://www.atlantafed.org/cqer/research/gdpnow.aspx?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=cqer-research
           The creation of only 194,000 new jobs in October was the worst monthly figure registered so far this year. Some sectors increased hiring, such as 56,000 in retail and 60,000 in professional and business services. The deepest fall of 161,000 jobs was in government payrolls, mostly in the education sector. Almost 5 million persons remain unemployed, with half of them more than six months. Wages increased 0.6 percent in September, 4.6 percent from a year ago, while inflation approached 5 percent.
The unemployment rate decreased from 5.2 percent in August to 4.8 percent in September, due to a reduction in the number of persons looking for work, because of retirement, fear of contagion, or lack of childcare services. For instance, more than 300,000 women over the age of 20 left the labor force in September.
           One of the main questions is how the central bank will interpret these disappointing figures, at its next meeting in early November.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba