Isaac Cohen: MEJORES SALARIOS

La vigorosa creación de 850,000 nuevos empleos en junio en Estados Unidos, cifra que no se veía desde agosto, condujo a un mejoramiento de 3.6 por ciento en los salarios por hora desde el año pasado, así como 0.3 por ciento desde el mes pasado. Cifras reveladas la semana pasada por el Departamento de Trabajo mostraron que entre los principales beneficiarios están sobre todo quienes devengan salarios bajos en el sector de entretenimiento y hospitalidad, el cual generó 343,000 nuevos empleos, una cuarta parte de todos los empleos creados el mes pasado, Los salarios por hora en el sector de hospitalidad, en el cual hay alta concentración de trabajadores hispanos, aumentaron 7.9 por ciento en junio desde el nivel alcanzado antes de la pandemia.
           Las vacunaciones y el levantamiento de restricciones están contribuyendo a un fuerte aumento en la demanda de servicios, así como a quejas de los empleadores respecto a dificultades para contratar trabajadores. Además, varios gobernadores estatales han decidido eliminar el suplemento federal a los beneficios del seguro de desempleo, de $300 mensuales, antes de que expire en septiembre.
           La mayoría de los sectores lesionados por la pandemia están volviendo a la normalidad, pero 6.8 millones permanecen desempleados, con cuatro de cada diez desempleados por más de seis meses. También en junio, la tasa de desempleo aumentó a 5.9 por ciento, desde 5.8 en mayo, mientras que el número de quienes están trabajando o buscando trabajo, conocida como la tasa de participación en la fuerza laboral, siguió igual en 61.6 por ciento, menos que 63.3 por ciento a principios de 2020.
 
INGLÉS
The vigorous creation of 850,000 new jobs in June in the US, a figure not seen since last August, led to an improvement of 3.6 percent in hourly wages from a year earlier and 0.3 percent from the previous month. Figures revealed last week by the Labor Department showed the main beneficiaries were mostly low wage earners in the hospitality and leisure sector, which gained 343,000 new jobs, one fourth of all jobs created last month. Hourly wages in the hospitality sector, which has high concentration of Hispanic workers, increased 7.9 percent in June, from the level reached before the pandemic.
 Vaccinations and lifted restrictions are contributing to a strong increase in the demand for services and to complaints among employers about difficulties to hire workers. Also, several state governors have decided to eliminate the federal supplement to jobless insurance benefits, of $300 per month, before it expires in September.
           Most of the sectors hurt by the pandemic are coming back to normal, but 6.8 million remain unemployed, with four out of each ten unemployed for more than six months. Also in June, the unemployment rate increased to 5.9 percent, from 5.8 percent in May, while the number of those working or looking for a job, known as the labor force participation rate, remained without change at 61.6 percent, less than 63.3 percent at the start of 2020.

Publicaciones relacionadas

Mira también
Cerrar
Botón volver arriba