Artículo

Isaac Cohen: Equipo Económico

Está tardando el nombramiento de todos los integrantes del equipo económico del Presidente Donald Trump. No obstante, el lunes pasado, el Senado aprobó el nombramiento de Steven Mnuchin como Secretario del Tesoro, la posición de más alto rango del equipo. El Sr. Mnuchin y el director del Consejo Económico Nacional Gary Cohn son veteranos de Goldman Sachs. Por ende, como el Estratega Principal de la Casa Blanca Stephen K. Bannon también es veterano de Goldman Sachs, está muy bien representado Wall Street en los niveles más altos de decisión del nuevo gobierno. Además David Malpass, un economista de Bear Stearns, con experiencia en los departamentos de Estado y del Tesoro, será Subsecretario del Tesoro para asuntos internacionales.  Finalmente, el director del nuevo Consejo Nacional de Comercio es el Profesor Peter Navarro de la Universidad de California, Irvine, quien es conocido por su oposición a los tratados comerciales y por apoyar políticas proteccionistas.

                El nombramiento de prominentes ejecutivos de Goldman Sachs a posiciones claves de decisión económica tiene precedentes. En 1993, el Presidente Bill Clinton nombró a Robert Rubin, entonces Co Presidente de Goldman Sachs, como jefe del recién creado Consejo Económico Nacional y posteriormente como Secretario del Tesoro de 1995 a 1999. Asimismo, el Presidente George W. Bush en 2006 nombró al Presidente y Jefe Ejecutido de Goldman Sachs Henry Paulson como Sectetario del Tesoro, quien sirvió hasta que comenzó la Gran Recesión en 2008.

                  Dos nombramientos adicionales del equipo económico están pendientes de confirmación por el Senado. El inversionista billonario Wilbur Ross para Secretario de Comercio y el abogado comercial Robert Lightizer para Representante Comercial, quien también sirvió como Representante Comercial adjunto durante la administración del Presidente Reagan.

Inglés

It is taking a while to appoint all the members of President Donald Trump’s economic team. However, last Monday, the Senate approved the appointment of Steven Mnuchin as Treasury Secretary, the team’s highest ranking position. Mr. Mnuchin and the head of the National Economic Council Gary Cohn are Goldman Sachs veterans. Therefore, since the White House Chief Strategist Stephen K. Bannon is also a Goldman veteran, Wall Street is very well represented at the highest decision making levels of the new government. Also, David Malpass a former Bear Stearns economist, with experience in the Treasury and State Departments, will be Treasury Undersecretary for international affairs. Finally, the head of the newly created National Trade Council is University of California, Irvine Professor Peter Navarro, known for his opposition to trade agreements and support for protectionist policies.

                The appointment of prominent Goldman Sachs executives to key economic decision making positions has precedents. In 1993 President Bill Clinton appointed Robert Rubin, then Goldman Sachs Co Chairman, to head the newly created National Economic Council and afterwards was Treasury Secretary from 1995 to 1999. Also, President George W. Bush in 2006 appointed Goldman Sachs Chairman and Chief Executive Henry Paulson as Treasury Secretary, he served until the onset of the Great Recession in 2008.

                Two additional appointments to the economic team are pending confirmation by the Senate. Billionaire investor   Wilbur Ross for Secretary of Commerce and trade lawyer Robert Lightizer for United States Trade Representative, who also served as deputy trade representative during the Reagan administration.

Etiquetas

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar